Аргументы Недели Крым

//Общество 13+

Владимир Константинов откажется от BMW?

05-06-2016 15:06 [ «АН-Крым» ]

Владимир Константинов откажется от BMW?

Глава крымского парламента предложил объявить «войну» иностранным заимствованиям.

ечь идет об иностранных словах, которые господину КОНСТАНТИНОВУ не нравятся. Можно предположить, что ему вообще всё иностранное не нравится, но это точно не так – зарубежного у спикера полно и в гардеробе, и в гараже, и на столе. Но при этом он призывает: «Отказ от копирования западных образцов должен проявляться и в большом, и в малом. Скажем, пора уже решительно отказаться от проникающих в русский язык словечек, вроде «кофе-брейк», «ресепшн», «месседж» и тому подобных».

И обратите внимание, он призывает к отказу от иностранных слов иностранными словами, используя «копирования», к примеру. Внимательнее надо быть, Владимир Андреевич!

А как быть с иностранными брендами (то есть с названиями)? C «БМВ» или «Мерседес», например? Cтоль любимыми нашим чиновничеством. Раз уж в «большом и малом», то тут тоже надо наводить порядок – и надеемся скоро увидеть КОНСТАНТИНОВА в «Жигулях».

Ну, и «демократия» – это не наше, конечно. Нет такого исконно русского понятия.

Федор СТУКОВ для «Аргументов недели – Крым»

Слова лишь символы и знаки
Того ручья с бездонным дном,
Который в нас течет во мраке
И о совсем журчит ином.

Игорь ГУБЕРМАН

//Наши партнеры